Контрастность:

СИЛЬНАЯ ОБЫЧНАЯ
Vali keel

Обследования по выявлению рака для женщин

rv rus

Скрининговое обследование на раннее обнаружение рака груди

На обследования на раннее обнаружение  рака груди приглашаются женщины в возрасте 50–69 лет через каждые 2 года. 

Рак груди можно обнаружить раньше, чем опухоль даст о себе знать и начнёт распространяться в организме. Раннее выявление рака молочной железы имеет огромное значение, так как позволяет начать лечение вовремя.

Возможностью раннего выявления рака груди является радиологическое исследование молочной железы или маммография. Маммография является исследованием с безопасной для здоровья малой дозой радиации. 

В 2021 году на скрининговое обследование на обнаружение рака груди мы приглашаем женщин (в том числе незастрахованные)1955, 1957, 1959, 1961, 1963, 1965, 1967, 1969 и 1971 года рождения.

Женщины, которые не принадлежат к целевой группе скрининга, также могут пройти обследование молочных желез вне скрининга и не должны входить в целевую группу. Если вы хотите пройти обследование, вы должны сначала обратиться к своему семейному врачу или гинекологу, который проверит ваше здоровье и направит вас на  скрининг груди, если это необходимо. Восточно-Таллинская центральная больницаЭстонская Северная Региональная больница и Вильяндиская больница (регистрационный телефон: 434 3001) имеют кабинет здоровья груди, к которым направление не требуется.

Маммография проводится женщинам с жалобами на грудь с 30 лет на основании направления врача и профилактически каждые два года с 50 лет.

В день исследования следует избегать использования дезодоранта, крема для тела и пудры, так как они могут повлиять на качество рентгеновского изображения.

  • Продолжительность всего визита вместе с оформлением документации – примерно 15–20 минут.
  • Верхняя часть тела должна быть раздета для выполнения теста
  • Для каждой груди делается по два рентгеновских снимка, которые могут вызывать дискомфорт, но не боль.
После обследования
  • Результат маммогрофического обследования Вы получите в согласованном порядке по электронной почте или письмом.
  • Если маммография показывает изменения в ткани молочной железы, вы будете приглашены для дальнейших тестов. В случае повторного вызова, возможно, потребуется сделать дополнительный рентгеновский снимок или при необходимости может быть проведено ультразвуковое обследование или сделана биопсия.

NB! Если Вам пришел повторный вызов, это не означает, что у Вас рак молочной железы!

Скрининговое обследование на раннее обнаружение рака шейки матки

На обследования приглашаются женщины в возрасте 30–65 лет через каждые 5 лет.

Главным возбудителем рака шейки матки является вирус папилломы человека (ВПЧ), который, чаще всего, передается при взаимном соприкосновении, в том числе половым путем. Если женщина заражается определенными типами ВПЧ, в росте клеток шейки матки могут произойти изменения, а затем и предраковые состояния, в том числе рак шейки матки. Обычно это довольно длительный процесс, который может занять до 10-25 лет. Участие в скрининге помогает своевременно выявлять потенциальные клеточные изменения и предраковые состояния, когда они поддаются лечению.

Клеточные изменения можно обнаружить с помощью цитологического исследования (оценка клеточных элементов), известного как ПАП-тест, и которое является всемирно признанным методом раннего выявления клеточных изменений шейки матки. Регулярное прохождение ВПЧ-теста важно еще и потому, что обычно изменения клеток шейки матки и предраковые состояния никак не влияют на ваше самочувствие.

  • В 2021году на скрининговое обследование на раннее выявление рака шейки матки мы ждем женщин (в т.ч. незастрахованные) 1956, 1961, 1966, 1971, 1976, 1981, 1986, 1991 годов рождения.

Чтобы предотвратить развитие рака шейки матки, можно себя вакцинировать. Читайте о вакцине ВПЧ здесь.

  • Проведение теста на ВПЧ аналогично гинекологическому осмотру, при котором берется образец небольшой щетины.
  • Пробу клеток берут с поверхности слизистой оболочки шейки матки и из ее канала, после чего пробу исследуют в лаборатории
  • Процедура является безболезненной
  • Самое подходящее время для взятия пробы 10–20-й день менструального цикла. 

Внимание! Пробу нельзя брать во время менструации.

После исследования
  • Прохождение ПАП-теста не накладывает никаких ограничений на образ жизни
  • Нет никаких ограничений для вашего обычного образа жизни после теста на ВПЧ.
  • Результат ПАП-теста вам сообщат по телефону или электронным письмом в течение двух недель после исследования
  • Если в вашем исследовании нет опасных штаммов вирусов, ожидается, что вы вернетесь к скринингу через 5 лет, ответ будет отправлен в Информационную систему здравоохранения испытательной лабораторией, где его можно будет найти, как и все другие результаты тестов, отдельное уведомление вам не будет отправлено.
  • Если у вас обнаружат изменения в клетках, будет необходимо пройти повторные исследования, так как многие изменения проходят сами, но некоторые из них нуждаются в лечении.
  • Если будет установлено, что вы являетесь носителем некоторых штаммов (высокого) риска, лаборатория проанализирует тот же материал на предмет возможных изменений клеток шейки матки.
  • О необходимости повторных исследований вас уведомят персонально 

 В рамках скринингового обследования на рак шейки матки мы проводим пилотное исследование домашнего тестирования на ВПЧ, в ходе которого мы предложим некоторым женщинам из целевой группы скрининга возможность пройти тест на ВПЧ самостоятельно на дому. По результатам пилотного исследования можно будет оценить, возможно ли в будущем использовать домашнее тестирование в Эстонии как часть обычного скрининга и какой способ проведения домашнего тестирования работает лучше всего.

 В Эстонии ежегодно около 150 женщин заболевают раком шейки матки.  Вирус папилломы человека (ВПЧ)  - является одной из основных причин возникновения рака шейки матки. Начиная с 2021 года в Эстонии для профилактики рака шейки матки используется тест на ВПЧ, который показывает, присутствуют ли подтипы вируса, вызывающего рак, в клетках шейки матки женщины.

 Многие случаи рака шейки матки можно предотвратить с помощью скрининговых обследований, однако согласно данным статистики в Эстонии в скрининге участвуют только менее половины приглашенных. Поэтому мы ищем способы увеличить число участвующих в профилактических обследованиях. Обычно скрининговые обследования проводятся в медицинских учреждениях. Опыт нескольких европейских стран показал, что самостоятельные тесты на ВПЧ на дому оказались столь же эффективными и при этом более удобными для некоторых групп женщин. Домашнее тестирование - это эффективный метод оценки риска рака шейки матки, который позволяет любой женщине взять образец в приватном порядке и с комфортом в подходящее для нее время и в удобном для нее месте. Преимущества домашнего тестирования также показало предварительное исследование, которое мы провели в 2020 году.

 Из приглашенных на скрининг в этом году женщин, которые, насколько нам известно, еще не участвовали в скрининге, для пилотного исследования  будет случайным образом выбрано 26 000 женщин со всей Эстонии. Женщинам, участвовавшим в пилотном исследовании, будет предложен выбор, пройти ли обычное тест на ВПЧ в медицинском учреждении или провести его самостоятельно в домашних условиях. Выбор варианта домашнего теста является добровольным, и он является бесплатным.

 Остальные женщины получат повторное приглашение на скрининговое обследование, проводимое в обычном порядке в случае, если они еще не участвовали в нем.  В 2021 году на скрининговые обследования на раннее обнаружение рака шейки матки приглашаются женщины 1956, 1961, 1966, 1971, 1976, 1981, 1986 и 1991 годов рождения.

 Участники пилотного исследования, в свою очередь,  делятся на две группы, участницы которых смогут получить набор для забора проб двумя разными способами:

  • Одной половине будет отправлен на домашний адрес комплект для  забора теста на ВПЧ на дому, который включает устройство для забора проб, инструкции по забору проб, анкету и предоплаченный конверт для возврата;
  • Другой половине предлагается возможность бесплатно заказать комплект для забора проб на специальном интернет-сайте онлайн-заказов.

 Женщин просят взять пробу в соответствии с инструкциями и отправить его не позднее, чем через пять дней после забора пробы. Кроме того, женщин просят заполнить небольшую анкету и отправить ее в лабораторию по почте вместе с взятой пробой. Лаборатория определит, инфицирована ли женщина подтипом ВПЧ с высоким риском.

Мы сравниваем показатели участия в скрининге среди женщин, которые могли выбирать между обычным  скрининговым обследованием с визитом медицинского учреждения и домашним тестом на ВПЧ, с теми, кто получил только повторное приглашение на обычный скрининг в медицинском учреждении;

Мы также оцениваем эффективность двух различных методов домашнего тестирования: различается ли уровень участия в скрининге между группой, получившей набор для забора проб по почте, и группой, получившей возможность заказать его на интернет-сайте онлайн-заказов;

Мы проанализируем приемлемость домашнего теста и удобство использования устройства для забора проб на основе данных заполненных анкет;

В будущем данные исследования можно будет использовать для оценки экономической эффективности домашнего тестирования.

Программа исследования
Отправка приглашенийВозврат теста и анкеты

Предварительные результаты

август - октябрь 2021 г. до 31 декабря 2021 г.I квартал 2022 г.
Информация о скрининговых обследованиях на интернет-сайте Больничной кассы

Подробная информация

 

 

 

 

 

Участнику скринингового обследования 

Прежде всего, убедитесь, что год вашего  рождения включен в скрининг в этом году, на этот раз это женщины 956, 1961, 1966, 1971, 1976, 1981, 1986 и 1991 годов рождения. В обследовании могут участвовать все женщины вышеперечисленных годов рождения, независимо от наличия медицинского страхования или того, получили ли они приглашение или нет.

Направление на скрининговое обследование можно найти на Портале Пациентов digilugu.ee. Для того, чтобы участвовать в обследовании, необязательно дожидаться приглашения. Запишитесь на прием в подходящее вам медицинское учреждение, список контактов которых можно найти на интернет-сайте Больничной кассы.

Мы не можем публиковать эту информацию заранее. То, получите ли вы  повторное приглашение на проведение скринингового обследования в обычном порядке или приглашение с возможностью проведения теста на дому, зависит от того, будете ли вы случайно выбраны для участия в пилотном исследовании домашнего теста. Вы можете увидеть эту информацию в отправленном вам приглашении на скрининг.

Направление на скрининговое обследование можно найти на Портале Пациентов digilugu.ee. На обследование можно прийти и не дожидаясь приглашения. Запишитесь на прием в подходящее вам медицинское учреждение, список которых можно найти на интернет-сайте Больничной кассы.

 Приглашения к участию в скрининге будут разосланы с августа по октябрь женщинам, которые, согласно году своего рождения, входят в целевую группу скрининга в текущем году и по каким-либо причинам еще не прошли скрининговое обследование. Чтобы приглашение на скрининг дошло до вас, мы рекомендуем вам проверить свои контактные данные и перенаправления сообщений на Портале Гражданина.

Мы не можем выбрать человека для участия в пилотном исследовании домашнего тестирования на ВПЧ по его собственному запросу. Выборка для исследования проводится случайным образом.

Если вы не были выбраны для пилотного исследования домашнего тестирования, но входите в целевую группу для скрининга в этом году по году своего рождения, вы можете пройти тест на ВПЧ в обычном порядке - в  медицинском учреждении.

Да, тестирование на дому  бесплатно  для участников скринингового обследования, включая женщин без медицинской страховки.

Все расходы берут на себя организаторы исследования - Институт Развития Здоровья и Больничная касса Эстонии.

Результат домашнего теста будет размещен на сайте Портала Пациента  digilugu.ee.

 Если результат вашего теста окажется положительным, с вами свяжутся лично. Если будет обнаружено инфицирование штаммом ВПЧ с высоким риском, необходимо будет проведение  дополнительных обследований.

 Положительный ответ не означает, что у вас есть предраковые изменения, но вам обязательно необходимы дополнительные обследования. Все предраковые изменения шейки матки поддаются лечению. Расходы на все дополнительные обследования или необходимое лечение покрывает Больничная касса Эстонии, это действительно и для женщин, не имеющих медицинской страховки.

Для вынесения этого решения проводится  данное пилотное исследование.

 «Основной причиной рака шейки матки является вирус папилломы человека (ВПЧ), который передается при непосредственных контактах, в том числе половых.

 Существует более сотни типов вируса папилломы человека, но рак шейки матки вызывается только некоторыми из них. Когда женщина заражается подтипами ВПЧ высокого риска, могут произойти изменения в клетках шейки матки и без необходимого вмешательства может развиться предраковое состояние. Рак шейки матки может сформироваться через 10-15 лет.  В Эстонии ежегодно около 150 женщин заболевают раком шейки матки. Многие люди, инфицированные вирусом ВПЧ, не имеют никаких симптомов и или жалоб, а клеточные изменения шейки матки или предраковые состояния обычно не влияют на их самочувствие.

 Инфицирование ВПЧ можно предотвратить с помощью  вакцинации.  В Эстонии вакцинация против ВПЧ предлагается 12-летним девочкам  в рамках государственного плана иммунизации.

 Лучший способ предотвратить рак  - это принять участие в скрининговых обследованиях. Они помогают выявлять и лечить инфекции ВПЧ и предраковые состояния до того, как разовьется рак. Более подробную информацию о раке шейки матки и его профилактике можно найти на  интернет-сайте Больничной кассы.

 

Как принять участие в скрининговом обследовании?

Женщины, год рождения которых относится к целевой группе скрининга, приглашены на скрининг. Этим женщинам именное приглашение отправлено из Реестр скрининга на рак.

 С 2019 года Реестр скрининга на рак начал рассылать приглашения на скрининг по электронной почте, используя сервис уведомлений eesti.ee. Электронные приглашения будут отправлены всем женщинам из целевой группы, чье электронное сообщение в eesti.ee направлено на их личный адрес электронной почты или зарегистрировано в реестре населения. Если реестр рака не получает информацию по электронной почте, бумажное приглашение будет отправлено на адрес, указанный в реестре населения. К сожалению, если информация там неточная, приглашение может не дойти до получателя. Поэтому каждой женщине важно проверить данных своего адреса в регистре. Это можно сделать на Государственном портале.  Вместе с письменным приглашением рассылаются и электронные приглашения, которые выкладываются на личной странице наПортале Пациента Э-здоровья.  

На приглашении можно увидеть все медицинские учреждения, занимающиеся скрининговыми обследованиями, где можно записаться на обследование.  Для участия в обследовании можно не ждать получения личного приглашения. Если Ваш год рождения представлен в списке на текущий год, Вы можете сразу позвонить и зарегистрировать себя на обследование в подходящем Вам медицинском учреждении. Контактные данные медицинских учреждений можно найти здесь.

В ходе записи на визит проверят Ваш год рождения.  Отправляясь на обследование возьмите с собой удостоверяющий личность документ.

Приглашения не рассылаются женщинам:

  • у которых неполный адрес в базе данных (но цифровое направление можно найти на портале для пациентов digilugu.ee).

Дорогие женщины, позаботьтесь о своем здоровье и регулярно проверяйте себя!

 

Все семейные врачи получили в феврале 2018 года информацию, кого из женщин их списка приглашают на обследование. Семейный врач может дополнительно известить женщин о необходимости участия в обследовании, также проверить, по какому адресу отправлено приглашение.